回想第一天在我第一份打工的美式餐廳
因為老闆是爸爸的朋友
所以特別的照顧我
在我第一天上班 他帶我到大家面前自我介紹
那是個小小間的餐廳 包含老闆和我 員工總數5人
很特別的是 廚師是位正統的美國人
"What's your name?"
蛤？什麼東西？
我只是兩眼愣愣 看著那位老外 想著他是在和我說話嗎？
"Hey, What's your name?"
好吧...他在說什麼小朋友...？
老闆也愣住了 "...他問你叫什麼名字 What's...your...name...?"
老闆客意放慢速度 又和我說了一遍
"喔...喔... My...my name...is Irene." 一個台灣國語十足的台式口音
很好 看來我的英文真的是差到一個爆炸的程度了...
餐廳的老闆是個韓國混血亞裔 在美國生活
因為生意失敗 來到台灣發展
在那裡 十個客人大概就有八個是外國人
美國人 巴西人 西班牙人 加拿大人...但對我來說他們都是外國人
因為我真的分不出來差在哪裡
每次看到外國客人 我都很期待可以用英文和他們對話
在那年紀 總是覺得可以和外國人說話是一件很酷的事
儘管我英文爛到一個爆炸 但總是有些外國人會很有耐心地和我溝通
在店裡 常常也會上演電影情節
很多台灣女生看到外國人就瘋掉 我想這也不是什麼祕密了
老的少的禿的矮的胖的高的瘦得醜的帥的
台灣女生總是看到神似的"你看那個外國人!!!!好帥噢...."
於是乎 就算是長的像被車輾過的外國人
也總是會有一群後宮花園
同一個外國人 每次來店裡帶來的女生都不一樣 合情合理
當然 要在店裡看到爭風吃醋的情節 那也是家常便飯了
我們店裡有個常客 加拿大人Colin 他的中文講得很不錯
雖然外國人腔調很重 但在台灣要和人溝通 綽綽有餘
Colin不高 有著大大圓圓的肚子 留著一口不太長的絡腮鬍 有點禿頭
喜歡拍照 有自己的工作室 偶爾會兼差英文老師
我很喜歡和他說話 至少他是我認識少數英語系國家的人
講話很有耐心 又不會調侃女生 風度翩翩的一位阿豆哇
他常常會在等待餐點的時候和我聊天
我也會和他分享我上班遇到的外國人說了什麼我不懂
他都會很不吝嗇地解釋給我聽
當有些不禮貌的外國人和我說話 我卻因為聽不懂還傻傻的對他們笑
Colin都會在事後和我說哪些人少接觸
說真的 雖然對他來說沒什麼
但對我來說他真的幫了我許多
留言列表
